-
1 carer allowance
гос. фин., страх. = carer's benefit -
2 allowance
1. сущ.1)а) эк. тр. содержание (денежное на определенный срок, напр., суточные); денежное пособие, денежная помощь; прибавка*, надбавка* (сумма, выплачиваемая в дополнение к обычному вознаграждению в качестве компенсации или поощрения; напр., надбавка к заработной плате за знание иностранных языков, надбавка к заработной плате за работу в неблагоприятных условиях и т. д.; также любые выплаты, призванные компенсировать расходы, понесенные данным лицом, напр., выплаты в счет покрытия транспортных расходов коммивояжера, выплаты работникам на приобретение спецодежды, командировочные и т. п.)He had a comfortable allowance from his father and would not have had to worry at all about money. — Он получал от отца достаточное денежное содержание и мог вовсе не беспокоится о деньгах.
See:attendance allowance, away from home allowance, Basic Allowance for Housing, Basic Allowance for Quarters, bereavement allowance, board allowance, burial allowance, carer allowance, carer's allowance, child care allowance, child disability allowance, children's allowance, clothing allowance, cost-of-living allowance, dearness allowance, decorating allowance, disability allowance, disability living allowance, Disability Working Allowance, dismissal allowance, education maintenance allowance, Emergency Maintenance Allowance, enterprise allowance, entertainment allowance 2), family allowance, family separation allowance, finish-out allowance, funeral allowance, guardian's allowance, hardship allowance, higher duties allowance, Hill Livestock Compensatory Allowance, hospitality allowance, housing allowance, injury allowance, installation allowance, Independent Circumstances Allowance, job search allowance, jobseeker's allowance, language allowance, living allowance, living away from home allowance, lodging allowance, maternity allowance, mature age allowance, mileage allowance 2), mobility allowance, newstart allowance, night duty allowance, northern allowance, on-call allowance, overtime allowance, paternity allowance, per diem allowance, pharmaceutical allowance, qualification allowance, reduced earnings allowance, relocation allowance, rent allowance, responsibility allowance, retention allowance, seniors concession allowance, severance allowance, severe disability allowance, severe disablement allowance, shift allowance, sickness allowance, special responsibility allowance, subsistence allowance, telephone allowance, temporary duty travel allowance, temporary lodging allowance, tenant improvement allowance, Trade Readjustment Allowance, training allowance, Training Incentive Allowance, travel allowance, uniform allowance, Variable Housing Allowance, weekend allowance, widowed mother's allowance, widowed parent's allowance, widow's allowance, youth allowance, basic payб) эк. карманные деньги; деньги на мелкие расходы (напр., школьника)в) мн., эк., воен. довольствие (продовольственное, вещевое и денежное снабжение военнослужащего)2)а) общ. рацион, порция; паек; норма отпуска, норма выдачи; квотаto put on short allowance — перевести на ограниченную норму, урезать норму
See:baggage allowance, carry-on allowance, entertainment allowance 1), free baggage allowance, hospitality allowance, lifetime allowance, mileage allowance 1), sick leave allowanceб) общ. норма времениSee:3) торг. скидка (вычет из фактурной стоимости товара, предоставляемый продавцом покупателю в случае быстрой оплаты товара, особых условий сделки (напр., обещание покупателя рекламировать товар) либо в случае, если товар был поставлен позже оговоренного срока или прибыл в поврежденном состоянии; термин обычно не распространяется на скидки с прейскурантной цены товара)tariff allowance — скидка с тарифа, тарифная скидка
Syn:deduction 2) б)See:advertising allowance, billback allowance, bill-back allowance, breakage allowance, buy-back allowance, buying allowance, case allowance, cooperative advertising allowance, damaged goods allowance, display allowance, distribution allowance, merchandise allowance, merchandising allowance, off-invoice allowance, price allowance, promotion allowance, promotional allowance, purchase allowance, retail display allowance, sales allowance, slotting allowance, trade allowance, trade-in allowance, discount 1. 1) а) invoice price, purchase returns and allowances, sales returns and allowances4) гос. фин. налоговая скидкаSyn:See:age allowance, allowance against tax, allowance for depletion, allowance for depreciation, amortization allowance, balancing allowance, capital allowance, capital cost allowance, capital gains tax allowance, capital recovery allowance, depletion allowance, depreciation allowance, first year allowance, income tax allowance, industrial-buildings allowance, initial allowance, investment allowance, investment tax allowance, married couple's allowance, personal allowance, wear and tear allowance, wife's earned income allowance, withholding allowance, writing down allowance5) общ. учет; допущение; поправка (напр., на погрешность измерительного прибора при измерении), принятие в расчет, во вниманиеSee:6)а) общ., редк. разрешение, допущение, позволение; легальностьб) эк., юр., пат. признание (обоснованным, законным и т. п., напр., решение предварительной экспертизы о патентоспособности)7) учет, фин. резерв (средства, зарезервированные для будущего покрытия запланированных расходов и компенсирования возможных убытков, напр., резерв под обесценение финансовых вложений, по сомнительным долгам и т. п.; также часть названия бухгалтерских счетов, предназначенных для отражения таких резервов)See:allowance for bad debts, allowance for borrowed funds used during construction, allowance for doubtful accounts, allowance for equity funds used during construction, allowance for funds during construction, allowance for funds used during construction, allowance for loan losses, allowance for uncollectible accounts, allowance for uncollectibles, bad debt allowance, loan loss allowance, valuation allowance, allowance method8)а) эк., тех. допуск, допустимое отклонение (напр., размера детали от нормы)See:б) учет допустимая потеря* (потеря количества или качества, рассматриваемая как нормальная для данного производства)2. гл.1) общ. ограничивать (кого-л.) строго определенным количеством; рационировать потреблениеI am allowanced two glasses three hours before dinner. — Мне разрешают выпить два бокала за три часа до ужина.
2) эк. назначать [выдавать\] паек, содержание и т. п.
* * *
1) налоговая скидка; 2) денежное содержание, командировочные, карманные деньги; 3) допущение; 4) резерв против плохих долгов; 5) резерв для корректировки стоимости актива, амортизации в бухгалтерском учете; 6) скидка с цены; 7) скидка со стоимости счета-фактуры, разрешенная продавцом-производителем товара для покрытия порчи или недостачи, а также расходов на маркетинг товара; см. brokerage allowance;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *см. discount-----освобождаемая от налога сумма, которая вычитывается из налогооблагаемого дохода перед калькуляцией суммы налога -
3 carer's benefit
гос. фин., страх. пособие по уходу* (в ряде стран: пособие, выплачиваемое из фондов социального страхования лицам, которые были вынуждены временно оставить работу в связи с необходимостью ухода за больным родственником)Syn:See: -
4 carer's allowance
Юридический термин: пособие для лиц, осуществляющих уход за инвалидами (Carer's Allowance is a means-tested payment to people in Ireland), пособие по уходу за инвалидом -
5 carer's allowance
-
6 attendance allowance
сокр. AA гос. упр., брит. пособие на уход (социальные выплаты, которые предназначены тяжело больным для покрытия расходов, связанных с необходимостью оплаты труда ухаживающих за ними лиц)Syn:See:* * * -
7 пособие для лиц, осуществляющих уход за инвалидами
Универсальный русско-английский словарь > пособие для лиц, осуществляющих уход за инвалидами
-
8 domestic purposes benefit
сокр. DPB гос. фин., новозел. пособие на домашние цели* (новозеландское государственное пособие, предназначенное для оказание материальной поддержки следующим категориям граждан: 1) родителям-одиночкам, 2) лицам, осуществляющим уход на дому за больным родственником, 3) некоторым категориям пожилых женщин, проживающих в одиночку; размер пособия зависит от возраста получателя, размера дохода из других источников, семейного положения и количества детей, проживающих с получателем пособия)See:Англо-русский экономический словарь > domestic purposes benefit
-
9 CA
* * *
рейтинг высокоспекулятивных облигаций (highest speculation) агентства "Мудиз"; см. bond ratings;* * ** * *----- -
10 пособие по уходу за инвалидом
Law: carer's allowanceУниверсальный русско-английский словарь > пособие по уходу за инвалидом
См. также в других словарях:
Jobseeker's Allowance — (JSA) is a United Kingdom benefit, colloquially known as the dole (or, in Northern Ireland Scotland, as broo).[1] It is a form of unemployment benefit paid by the government to people who are unemployed and seeking work. It is part of the social… … Wikipedia
Carers rights movement — See also: CaregiverThe terms: carers and family caregivers are used in most English speaking countries to refer to the care of people with disabilities by unpaid relatives or friends. Voluntary caregivers and Informal carers are also used, but… … Wikipedia
Social Security (Australia) — This article is about the system of welfare payments in Australia. For the general concept of providing welfare, see Social security. For other uses, see Social Security (disambiguation). Social Security, in Australia, refers to a system of… … Wikipedia
Health Care Card — The Australian Health Care Card is issued by the Australian Government s Centrelink agency to eligible people in the community.Eligibility for the card is determined by the eligibility (and registration) for various federal government welfare… … Wikipedia
Caregiver — Carer redirects here. For Other meanings and uses, see Caregiver (disambiguation). Care provider redirects here. For providers of health care, see Health care provider. See also: Home care, Family caregivers, Elderly care, Carers rights movement … Wikipedia
List of Statutory Rules of Northern Ireland, 2002 — This is an incomplete list of Statutory Rules of Northern Ireland in 2002.1 100* Misuse of Drugs Regulations (Northern Ireland) 2002 S.R. 2002 No. 1 * General Dental Services (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2002 S.R. 2002 No. 2 *… … Wikipedia
Attachment theory — … Wikipedia
Orca (dog) — Orca is a male golden retriever trained by the UK charity Canine Partners as an assistance dog. As of 2007[update] he is one of 12 dogs to be awarded the PDSA Gold Medal,[1] the highest award for outstanding bravery and dedication by an… … Wikipedia
List of Hollyoaks characters (2010) — Lists of Hollyoaks characters 95–96 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 … Wikipedia
Soziale Sicherung in Mauritius — Es bestehen verschiedene Systeme der sozialen Sicherung in Mauritius. Im Gegensatz zu anderen afrikanischen Ländern ist das Sozialversicherungssystem gut ausgebildet. Die Verwaltung erfolgt durch das Ministry of Social Security, National… … Deutsch Wikipedia
The Pension, Disability and Carers Service — is an executive agency of the Department for Work and Pensions which was created in April 2008[1]. The PDCS brings together two former separate executive agencies, The Pension Service and the Disability and Carers Service. These two agencies have … Wikipedia